tanya kaja

Thursday, July 11, 2013

meniul zilei

Supa de fasole verde cu afumatura
Zöldpaszulyleves fustolt  hussal
Green beans soup
350g  10.5 lei

Supa crema de porumb
Kukoricakrémleves
Corn cream soup
350g 9 lei



Pastrav la grill
Grillezett pisztráng
Grilled trout
250g 20 lei

Calamar la cuptor cu piure de cartofi
Kalamar pite krumplipurevel
Calamari with mashed potatoes
 350g 16 lei



Manzat Stroganoff cu paste/mamaliga
Borjú Stroganoff módra laskaval/puliszkaval
„Stroganoff” beef with pasta/polenta
200/200g 19 lei



Pulpa de pui  la cuptor
Lerben sult csirkecomb
Oven baked chicken leg
250g 11.5 lei

Piept de pui cu spanac si mozzarella
Spenotos mozzarellas csirkemell
Chicken breast with spinach and mozzarella
250g 13.5 lei

Ficatei de pui in sos de vin
Csirkemáj bor szósszal
Chicken liver with wine sauce
250g  11 lei



Snitel vienez
Becsi szelet
Viennese schnitzel
250g 13.5 lei

Costita la cuptor
Lerben sült borda
Oven baked ribs
230g 13 lei

Creier de porc pane
Panírozott sertésagy
Breadcrumbed pork brains
150g 10.5 lei

Varza a la Cluj
Kolozsvari kaposzta
Cabbage a la Cluj
400g 16 lei

Papricas de dovlecel cu ochiuri
Tökpaprikás tukortojassal
Vegetable marrow pottage with eggs
250g 13.5 lei

Salata de fasole verde
Zoldpaszuly salata
Green beans salad
250g 8 lei

Dovlecel cu brânză  şi roşii
Paradicsomos túrós cukkini
Zucchini with cheese and tomatoes
250g 12 lei

Humus cu paine prajita
Humus piritossal
Humus with toast
150/100g 9.5lei



Cuscus cu mazare verde
Zöldborsós tarhonya
Cuscus with peas
200g 6 lei

Orez cu morcovi
Murkos rizs
Rice with babycarrots
180g 6 lei

Piure de cartofi cu morcovi
Sargarepas krumlpipure
Mashed potatoes with carrots
250g 6 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei






Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Castraveti murati
Savanyú  uborka
Pickled cucumbers
150g 4.5lei

Conopida murata
Savanyu karfiol
Pickled cauliflower
150g 4.5 lei



Clatita cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple pancake
95/55g   5.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Compot de rubarba
Rebarbara kompot
Rhubarb compote
300g 7lei




No comments:

Post a Comment