meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS


Supa de fasole verde(de post)
Zöldpaszulyleves
Green beans soup
350g  8.5lei

Ciorba de peste
Halaszle
Fish soup
350 gr 13.5 lei


FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PEŞTE/ HAL/ FISH


Peste la cuptor cu spanac
Lerben sült hal spenóttal
Oven baked fish and spinach
350g 13.5 lei

Sprot prajiti
180/30g  9lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN


Aripiorae picante la cuptor
Lerben sult pikans csirkeszarny
Oven baked chiken wings
300 g    13 lei

Curry de pui cu orez iasmin
Csirke curry iasmin rizzsel
Chicken curry with  iasmin rice
220/180g 17.5 lei

Piept de pui picant in lipie
Pikans csirkemell arab kenyerben
Pita with spicy chickenbreast
300g 14lei


PORC/ DISZNÓ/ PORK

Carnati picanti  la tigaie
Pikans sült kolbász
Fried spicey sausages
170g 11 lei

Muschiulet la cuptor
Lerben sult vesepecsenye
Oven baked tenderloin
120/50 13 lei

Ficat de porc la tigaie
Sült disznómáj
Fried pork liver
150g 11lei


MANZAT/ BORJU/ BEEF

Friptura de manzat
Marhaszelet
Beefsteak
350/50 g  22 lei


VEGETARIAN/ 
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN


Iahnie de linte cu ochiuri/ paine “bundas”
Lencsefőzelék tukortojassal/bundaskenyerrel
Lentils stew with eggs
250g/2 buc  12.5 lei

Papricas de ciuperci cu paste
Gombapaprikás laskaval
Mushroom pottage with pasta
250/200g 17.5 lei




GARNITURI/ KÖRETEK/       SIDE DISHES

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei

Orez cu legume
Zoldseges rizs
Rice with vegetables
180g 6 lei

Mei cu morcovi
Murkos koles
Millet with carrot
180g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK, SAVANYÚSÁGOK/
 SALAD, PICKLES

Salata de ridichi negre si morcovi
Fekete retek és murok saláta
Black radish and carrot salad
150g 4 lei

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Gogoşari muraţi
Savanyú paradicsompaprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei


DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS


Clatita cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple pancake
95/55g   5.5 lei

Ciocolată de casă
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8.5 lei