tanya kaja

Monday, March 10, 2014

Meniul Zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa de pui “Ujhazy”
Ujhazy tyukhusleves
“Ujhazy” chicken soup
350g 11 lei

Supa de spanac
Spenotleves
Spinach soup
350g 8.5 lei

FELURI PRINCIPALE/FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PEŞTE/ HAL/ FISH

Somon la grill
Grillezett lazac
Grilled salmon
280/30g 28 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Papricas de pui cu paste
Csirkepaprikás tesztaval
Chicken paprikash with pasta
250/200g  17 lei

Curry de pui cu orez
Csirke curry rizzsel
Curry chicken with rice
220/180g 16.5 lei

Ficatei de pui in sos de vin
Csirkemáj bor szósszal
Chicken liver with wine sauce
250g  11 lei

Salata cu piept de pui
Csirkes salata
Salad with chicken
350g 17 lei

PORC/ DISZNÓ/ PORK

Carnati  la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170g 11.5 lei

Clatita pane cu carnati
Kolbászos rántott palacsinta
Breadcrumbed crepe with sausage filling
250g 11 lei

Muschiulet la cuptor
Lerben sult vesepecsenye
Oven baked tenderloin
120/50 13 lei

Cotlet la cuptor in sos de gutui
Birsalmaval toltott karaj
Pork chops filled with quince
150g 14 lei

Tocanita de burta de vita cu mamaliga
Pacalporkolt puliszkaval
Beef tripe stew and polenta
200/200 g 16 lei

VEGETARIAN/VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Soia pane
Rántott szója
Breadcrumbed soya
150g 7 lei

Iahnie de linte de post
Lencsefőzelék
Lentils stew
250/100g 15 lei

Crema de morcovi cu paine prajita
Murok krem piritossal
Carrot cream with toast
200/100g  7.5lei

Crema de vinete cu paine prajita
Padlizsankrem piritossal
Aubergine cream with toast
200/100g  8.5 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/ SIDE DISHES

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei

Cuscus cu fasole verde
Zoldpaszulyos tarhonya
Cuscus with green beans
200g 6 lei

Orez cu spanac
Spenotos rizs
Rice with spinach
180g  6 lei

Piure de cartofi cu porumb
Krumplipüré kukoricaval
Mashed potatoes with corn
250g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Gogonele murate
Savanyu zoldparadicsom
Pickled green tomatoes
150g 4.5 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4.5 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

DESERTURI/DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple crepe
200g   5.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Clatita cu piure de castane
Gesztenyepürés palacsinta
Chestnuts crepe
200g 5.5 lei



No comments:

Post a Comment