tanya kaja

Wednesday, April 23, 2014

meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS


Ciorba de varza acra
Korhely leves
Sauerkraup soup
350g 11 lei

Supa de salata verde
Salátaleves
Lettuce soup
350g 8.5 lei

FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PESTE/HAL/FISH


Pastrav la grill cu sos feta
Grillezett pisztráng
Grilled trout
225/50g 20 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN


Piept pui sichuan
Szecsuani csirkehus
Sichuan chicken breasts
350g 15.5 lei

Curry de pui cu orez
Csirke curry rizzsel
Curry chicken with rice
220/180g 17.5 lei

Pulpa de pui la cuptor cu legume
Lerben sült csirkecomb zöldséggel
Baked chicken leg with vegetables
200/100g 14 lei

MANZAT / BORJÚ / BEEF


Manzat Stroganoff cu paste/mamaliga
Borjú Stroganoff módra laskaval/puliszkaval
„Stroganoff” beef with pasta/polenta
200/200g 20 lei

Tocanita de burta de vita cu mamaliga/paste
Pacalporkolt puliszkaval/laskaval
Beef tripe stew and polenta/pasta
200/200 g 16 lei


VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Papricas de ciuperci cu paste/ mamaliga
Gombapaprikás laskaval/puliszkaval
Mushroom pottage with pasta/ polenta
250/200g 18 lei

Tocanita de varza de Bruxelles si cartofi
Krumplis kelbimbofozelek
Bruxelles sprouts and potato pottage
350g 12.5 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/
SIDE DISHES


Piure de cartofi cu porumb
Krumplipüré kukoricaval
Mashed potatoes with corn
250g 6 lei

Cuscus cu fasole verde
Zoldpaszulyos tarhonya
Cuscus with green beans
200g 6 lei

Orez Iasmin
Jazmin rizs
Jasmin rice
180g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4.5 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei


DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu crema de ciocolata si banane
Csokoládékrémes-bananos palacsinta
Chocolate and banana crepe
200g   5.5 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 4.5lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8.5 lei

 Ciocolata de casa       C.SOON
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

No comments:

Post a Comment